"Theatrical Romance" is een fascinerend, soms grappig, soms verdrietig en tragisch verhaal over het dagelijkse leven en het leven achter de schermen van het beroemdste Russische theater van de twintigste eeuw - het Moskouse Kunsttheater, maar ook over de lot van de schrijver en zijn manuscript. Wie en wat is hier niet! Dit is een soort kroniek van de ‘beproevingen’ van de jonge auteur (waarin Boelgakov zelf en zijn toneelstuk ‘Days of the Turbins’ gemakkelijk te onderscheiden zijn) in het theatrale en artistieke Moskou. Onder de mensen die hij ontmoet bevinden zich vele beroemde schrijvers, theaterfiguren en toneelsterren uit de jaren dertig - van Alexei Tolstoj, Stanislavski en Nemirovich-Danchenko tot Olga Knipper-Tsjechova en Valentin Kataev. Wees niet verbaasd, Boelgakov spreekt zeer onpartijdig over al deze beroemdheden – dit is zijn alternatieve kijk op hen, maar dat maakt het juist interessanter.
De collectie bevat ook het onvoltooide verhaal ‘To a Secret Friend’.
"Театральный роман" – увлекательный, временами смешной, временами грустный и трагический рассказ о буднях и закулисной жизни самого знаменитого русского театра ХХ века – МХАТа, а также о судьбе писателя и его рукописи. Кого и чего тут только нет! Это своеобразная летопись "мытарств" молодого автора (в котором легко угадывается сам Булгаков и его пьеса "Дни Турбиных") по театральной и артистической Москве. Среди людей, которых он встречает, множество знаменитых писателей, театральных деятелей и звезд сцены 1930-х – от Алексея Толстого, Станиславского и Немировича-Данченко до Ольги Книппер-Чеховой и Валентина Катаева. Не удивляйтесь, Булгаков очень нелицеприятно отзывается обо всех этих знаменитостях – это его альтернативный взгляд на них, но тем он и интереснее.
В сборник также вошла неоконченная повесть "Тайному другу".
